前に戻る　【ゼカリヤ書8章1節】

萬軍ばんぐんのヱホバの言ことばわれに臨のぞめり曰いはく
Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,

前に戻る　【ゼカリヤ書8章2節】

萬軍ばんぐんのヱホバかく言いひたまふ我われシオンのために甚はなはだしく心こゝろを熱ねつして妬ねたく思おもひ大おほいなる忿怒いかりを起󠄃おこして之これがために妬ねたく思おもふ
Thus saith the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章3節】

ヱホバかく言いひたまふ今いま我われシオンに歸かへれり我われヱルサレムの中なかに住󠄃すまんヱルサレムは誠實まことある邑まちと稱となへられ萬軍ばんぐんのヱホバの山やまは聖󠄄山きよきやまと稱となへらるべし
Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章4節】

萬軍ばんぐんのヱホバかく言いひたまふヱルサレムの街衢ちまたには再ふたゝび老おいたる男をとこ老おいたる女をんな坐ざせん皆みな年とし高たかくして各々おの〳〵杖つゑを手てに持もつべし
Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章5節】

またその邑まちの街衢ちまたには男をとこの兒こ女をんなの兒こ滿みちて街衢ちまたに遊󠄃あそび戯たはむれん
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章6節】

萬軍ばんぐんのヱホバかく言いひたまふこの事ことその日ひには此この民たみの遺󠄃餘者のこれるものの目めに奇くすしといふとも我わが目めに何なんの奇くすしきこと有あらんや萬軍ばんぐんのヱホバこれを言いふ
Thus saith the LORD of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the LORD of hosts.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章7節】

萬軍ばんぐんのヱホバかく言いひたまふ視みよ我われわが民たみを日ひの出いづる國くにより日ひの入いる國くにより救すくひ出いだし
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;

前に戻る　【ゼカリヤ書8章8節】

かれらを携たづさへ來きたりてヱルサレムの中なかに住󠄃すましめん彼かれらは我民わがたみとなり我われは彼かれらの神かみとなりて共ともに誠實まことと正義ただしきに居をらん

And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章9節】

萬軍ばんぐんのヱホバかく言いひたまふ汝なんぢら萬軍ばんぐんのヱホバの室いへなる殿みやを建たてんとて其その基礎いしづゑを置すゑたる日ひに起󠄃おこりし預言者よげんしや等どもの口くちの言詞ことばを今日こんにち聞きく者ものよ汝なんぢらの腕うでを强つよくせよ
Thus saith the LORD of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章10節】

此この日ひの先さきには人ひとも工わざの價あたひを得えず獸畜けものも工わざの價あたひを得えず出者いづるものも入者いるものも仇あだの故ゆゑをもて安然やすらかならざりき即すなはち我われ人々ひと〴〵をして互たがひに相攻あひせめしめたり
For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章11節】

然しかれども今いまは我われ此この民たみの遺󠄃餘者のこれるものに對たいすること曩さきの日ひの如ごとくならずと萬軍ばんぐんのヱホバ言いひたまふ
But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章12節】

即すなはち平󠄃安やすきの種子たねあるべし葡萄ぶだうの樹きは果みを結むすび地ちは產物さんぶつを出いだし天てんは露つゆを與あたへん我われこの民たみの遺󠄃餘者のこれるものにこれを盡こと〴〵く獲えさすべし
For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

前に戻る　【ゼカリヤ書8章13節】

ユダの家いへおよびイスラエルの家いへよ汝なんぢらが國々くに〴〵の中うちに呪詛のろひとなりしごとく此度このたびは我われなんぢらを救すくふて祝言ほぎごととならしめん懼おそるる勿なかれ汝なんぢらの腕うでを强つよくせよ

And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.